The Prophet
Halil CibranThe Prophet Sözleri ve Alıntıları
The Prophet sözleri ve alıntılarını, The Prophet kitap alıntılarını, The Prophet en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
'Bir insanı sustuğu yerlerden tanıyabilirsiniz..'
... and who can depart from his pain and his aloneness without regret?
Kişi uzaklaşmadan nasıl gerçekten yakın olabilir?
and think not you can direct the course of love, for love, if it finds you worthy, directs your course.
Your friend is your needs answered.
Sayfa 48Kitabı okudu
Ve anlayışınızın şafağında öğle saatlerinde bağladığınız zincirleri kırmazsanız, günlerinizin ve gecelerinizin ötesine nasıl yükseleceksiniz?
Gerçekte özgürlük dediğiniz şey bu zincirlerin en güçlüsüdür, her ne kadar halkaları güneşte parıldasa ve gözlerinizi kamaştırsa da.
Ve özgür olabilmek için kendi benliğinizin bir kenara atacağınız parçalarından başka nedir?
Eğer yürürlükten kaldırmak istediğiniz adaletsiz bir kanunsa, o kanun sizin kendi elinizle, kendi alnınıza yazılmıştır.
Hukuk kitaplarınızı yakarak, hakimlerinizin alınlarını yıkayarak, üzerlerine deniz dökseniz bile onu silemezsiniz.
Ve eğer tahtından indireceğiniz bir despotsa, önce onun içinizde kurduğu tahtın yıkılmasına bakın.
Çünkü bir tiran, özgür ve gururluları nasıl yönetebilir ki, kendi özgürlüklerinde bir tiranlık ve kendi gururlarında bir utanç olmasaydı?
Ve eğer bu bir kenara atacağınız bir kaygıysa, o araba size empoze edilmek yerine sizin tarafınızdan seçilmiştir.
Ve eğer ortadan kaldırmak istediğiniz bir korkuysa, o korkunun merkezi korkulan kişinin elinde değil, kalbinizdedir.
And though in your winter you deny your spring. Yet spring, reposing within you, smiles in her drowsiness and is not offended.
Sayfa 70Kitabı okudu
Büyüklerinizden bazıları da, sarhoşlukta yapılan yanlışlar gibi, zevkleri de pişmanlıkla anarlar.
Ancak pişmanlık zihnin bulanıklaşmasıdır, cezalandırılması değil.
Bir yaz hasadı gibi zevklerini şükranla anmalılar.
Ancak pişmanlık onları rahatlatıyorsa, bırakın teselli etsinler.
Ve aranızda ne aranacak kadar genç, ne de hatırlanacak kadar yaşlı olanlar var;
Ve arama ve hatırlama korkusuyla, ruhu ihmal etmemek veya ona karşı gelmemek için her türlü zevkten kaçınırlar.
Ama onların yukarıda söyledikleri bile onların zevkidir.
Böylece onlar da titreyen ellerle kökleri kazıp bir hazine buluyorlar.
Ama söyle bana, ruhu rahatsız edebilecek kim?
Gecenin sessizliğini bülbül mü rahatsız edecek, yoksa ateş böceği yıldızları mı rahatsız edecek?
Ve senin alevin mi yoksa dumanın mı rüzgara yük olacak?
And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.
And how else can it be?
The deeper that sorrow carves into your being, the more joy you can contain.
And to love life through labour is to be intimate with life’s inmost secret. But if you in your pain call birth an affliction and the support of the flesh a curse written upon your brow, then I answer that naught but the sweat of your brow shall wash away that which is written.