Öldüler bir bir, kendi topraklarını savunmak için
Değil üstelik, kendi ülkelerinin surları için de değil.
Savaşı ateşleyenler, çocuklarının gözüne bakmadılar;
Ölü bedenlerine eşlerinin eliyle bir kefen uzanmadı;
Yatıyorlar yabancı toprakta. Yurtlarının başına gelen de aynı
Yurtları da öldü, dul kalarak; her birinden uzakta, boşuna büyüdü
Oğulları, çünkü bedenleri kanlı toprağa bulanırken
Kimse yok şimdi mezarlarının başında.
Düşman bir ordunun kazandığı ödül bu işte!