Yazar:
Chase Novak
Çevirmen:
Lale A. Tunçman
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 48 dk.
Sayfa Sayısı:
240
Basım Tarihi:
Ekim 2013
Yayınevi:
Nar Kitap
ISBN:
9786058628762
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Çeviriyi beğenmedim ve açıkçası kitabı da beğenmedim. Başta heyecanlı ve sağlam şeyler yaşanacak gibi gelse de sonraları garip şekilde saçmalamaya başladı. Sonu da saçmaydı zaten. Tavsiye etmiyorum.
Korku edebiyatı pek yakın olmadığım bir edebiyat türü ancak bu kitabı denemeye karar verdim. Kitap ilk başlarda çok heyecanlıydı Ortalarına doğru sıkıldığımı belirtmeliyim sonu gene heyecanlıydı korku edebiyatı sevenler için iyi bir kitap ben de beğendim yalnız çevirisi pek iyi değildi.Kitaptaki bazı kısımları bu yüzden anlayamadım:(
Puan vermedi
Eğer Scott Spencer’ın adıyla anılmasaydı bile Tür’ ün,okurun duygularını harekete geçirecek ayrıntılar konusunda antenleri açık olan usta bir yazarın kaleminden çıktığı anlaşılırdı. Bu,korku türünün bütün efektlerini kullanmış olan tüyler ürpertici bir roman.Bir güvercin yavrusunu yemenin tam olarak nasıl bir şey olduğunu bilmek istemeyenlerin uzak durmasında fayda var. bu kitapta epeyce kan akıyor ama bunun ötesinde eşi benzeri olmayan bir kitap; hele sonu okuru şoke ediyor. Roman “dile dökülmeyen arzuların işaretlerine maruz kalma”nın nasıl bir şey olduğunu anlatmak üzere yola çıkıyor
