Adı:
Utanç Bitti
Baskı tarihi:
Ocak 1999
Sayfa sayısı:
309
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755390451
Kitabın türü:
Orijinal adı:
De Schaamte Voorbij
Çeviri:
İlknur İgan
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Ayrıntı Yayınları
Gündelik Mutluluğa Alışma, Hayranlık ve Kayıp Zaman adlı romanlarını da yayımladığımız Anja Meulenbelt'in en ünlü romanı Utanç Bitti.
Meulenbelt önce anne! Sonra sosyalistliği, feministliği, lezbiyenliği, çokeşliliği ve uyuşurucu maddeleri denemiş bir kadın. Hayatın kıyılarında değil erinliklerinde yazşamayı göze alan; sözcüklere değil hislerine, tenine, kanına, parmak uçlarına inanan biri...
Yayımlandığında feminist çevrelerde büyük yankılar uyandıran ve sekiz dile çevrilen bu kitapta erkek egemen toplumun kendisine dayattığı rollerden kurtulma hikayesini kişisel, içten ve cesur bir dille anlatıyor. Feminizmden değil, onun nasıl yaşadığından söz ediyor. Kullandığımız dilin kadınları ifade edemeyecek kadar eril olan özelliklerine; kadınların parçalanmış kimliklerle yaşamak durumunda kaldğında, 1970'leri sarsan "cinsel devrim"in "cinsel" ama "devrimci" ıolmadığına; "solcu erkekler"in de "erkek" ama "sevgili" olmadıklarına; beyaz atlı prens masalına; kadınlarla / erkeklerle yaşanan cinsellik, kıskançlık, yalnızlık sorunlarına; aydın erkeklerin bile utançlardan arınmış kadınlarla yaşamayı beceremediklerine dikkat çekiyor.
Utançlarından kurtulan, kendini, bedenini seven bir adın olmanın zor ama imkansız olmadığını gösteriyor.
okuduğum en iyi otobiyografik romanlardan birisi. bir kadınının, sonra solcu bir kadının ve sonra da biseksüel bir kadının yaşadıklarını anlatıyor yazar ama en önemlisi bir kadını anlatıyor. ve aynı zamanda bir de dönemi anlatıyor. ve güzel de anlatıyor. ayrıntının gölgede kalan kitaplarından birisidir bu.bir dönem çok satan kitaplarını finanse etmek için bunun gibi onlarca kitabı çok uygun fiyatlarla piyasaya sürmüşlerdi. o zaman tanışmıştım ben de. Bilgilendiren ve ufuk açan güzel bir anlatıdır. tavsiye ederim. . .
"Yıllarca kuru kalmış bir sünger gibiyim, her şeyi çekiyor ve büyüdüğümü hissediyorum."
Anja Meulenbelt
Sayfa 68 - Ayrıntı
"Ama acının ne olduğunu bilmeyen biriyle acı üzerine nasıl konuşulur ki, şimdiye kadar ne bir sevdiğini yitirmiş, ne aşık olmuş, ne bir çocuğu tramvay altında kalmış, ne bir arkadaşı intihar etmiş ve on iki yıldır aynı adamla evli. Benden büyük olmasına, fazla olarak yaşadığı yıllara rağmen hiçbir şeyden haberi yoktu, acıdan ne anlayacaktı ki."
Anja Meulenbelt
Sayfa 16 - Ayrıntı
"Masanın üzerinde duran boş kraker kutusu gibi hissesiyorum kendimi. İçi boş bir kılıf."
Anja Meulenbelt
Sayfa 54 - Ayrıntı
"Bütün erkekler kendilerinden genç kadınları arıyor. Otuzuna yaklaşmış kadınlarla birlikte olmak isteyen bütün hoş erkekler de ya evli oluyorlar ya da bir kadınla beraber yaşıyorlar. Eğer buna rağmen bizim gibileri isterlerse, yalnızca eğlencelik bir yedek ilişki olarak ve çok şey istemeye başladığımızda hemen başlarından atıvermek koşuluyla isterler. Eğer evli değillerse, bizi en kısa yoldan evcil bir hayvan olacak şekilde eğitmeye bakarlar. Ya da duygularını yaşamayı bilemeyen beceriksiz tipler olurlar, bir ay sonra kafanı kalın bir duvara çarptığını anlarsın."
Anja Meulenbelt
Sayfa 142 - Ayrıntı
"Ne kadar önemli kişiler olacağımızı her zaman görmüş oldukları yalanını söyleyen eski yoldaşlar. Hiçbir zaman hissetmedikleri bir dayanışmayı her zaman varmış gibi gösterenler."
Anja Meulenbelt
Sayfa 12 - Ayrıntı
"Ben mi hep yanlış erkekleri seçiyorum?
Olasılıklar:
a) Erkeklerin hiçbiri işe yaramaz;
b) Benim antenlerim böylelerine açık;
c) Onları bu hale ben getiriyorum;
Buradan bir yere varamıyorum. Ancak açık olan bir şey varsa, birlikte olduğum erkekler için güçlü duygular beslememem gerekiyor. Eğer oyuna katılmak ve hırpalanmamak istiyorsam başka türlü davranmalıyım. Ben de onlar gibi bağlanmaktan kaçınmalıyım. Çok geç olmadan çekip gitmek, kaybetmek acı verici hale gelmeden bitirmek gerekiyor. Tanrım, bu nasıl bir misyon? Birini sevmekten nasıl kaçınabilirsin? Niçin içimde hep yarı kısık tutabileceğim bir termostatla dünyaya gelmedim?
Anja Meulenbelt
Sayfa 110 - Ayrıntı

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Utanç Bitti
Baskı tarihi:
Ocak 1999
Sayfa sayısı:
309
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755390451
Kitabın türü:
Orijinal adı:
De Schaamte Voorbij
Çeviri:
İlknur İgan
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Ayrıntı Yayınları
Gündelik Mutluluğa Alışma, Hayranlık ve Kayıp Zaman adlı romanlarını da yayımladığımız Anja Meulenbelt'in en ünlü romanı Utanç Bitti.
Meulenbelt önce anne! Sonra sosyalistliği, feministliği, lezbiyenliği, çokeşliliği ve uyuşurucu maddeleri denemiş bir kadın. Hayatın kıyılarında değil erinliklerinde yazşamayı göze alan; sözcüklere değil hislerine, tenine, kanına, parmak uçlarına inanan biri...
Yayımlandığında feminist çevrelerde büyük yankılar uyandıran ve sekiz dile çevrilen bu kitapta erkek egemen toplumun kendisine dayattığı rollerden kurtulma hikayesini kişisel, içten ve cesur bir dille anlatıyor. Feminizmden değil, onun nasıl yaşadığından söz ediyor. Kullandığımız dilin kadınları ifade edemeyecek kadar eril olan özelliklerine; kadınların parçalanmış kimliklerle yaşamak durumunda kaldğında, 1970'leri sarsan "cinsel devrim"in "cinsel" ama "devrimci" ıolmadığına; "solcu erkekler"in de "erkek" ama "sevgili" olmadıklarına; beyaz atlı prens masalına; kadınlarla / erkeklerle yaşanan cinsellik, kıskançlık, yalnızlık sorunlarına; aydın erkeklerin bile utançlardan arınmış kadınlarla yaşamayı beceremediklerine dikkat çekiyor.
Utançlarından kurtulan, kendini, bedenini seven bir adın olmanın zor ama imkansız olmadığını gösteriyor.

Kitabı okuyanlar 9 okur

  • Zehra Arıkman
  • Bahar Baran
  • Milk Floyd
  • Gözde
  • ozan erdoğan
  • yaren
  • Suat Can Akçamuş
  • DOĞAN MAVİ
  • Zehra Ark

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%14.3 (1)
9
%14.3 (1)
8
%28.6 (2)
7
%0
6
%14.3 (1)
5
%14.3 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%14.3 (1)