Kitap; şans eseri bulduğu bir kekliğe bağlanan ve sonrasında çalınan kekliğin peşine düşen bir çocuğu konu edinmiş...
Fakat çocuk türünde olmasına rağmen içerisinde ölüm, yaralanma, kadına şiddet, çocuğa şiddet, silahla kovalama; kısacası çocuğa uygun olmayan her şey var. Tamam, bazı şeyler hayatın gerçekleri ama bunları çok normalmiş gibi anlatmak, bana biraz garip geliyor. Çocuklara daha güzel şeyleri, hayat akışındaki daha olumlu şeyleri anlatmak lazım. Toplum ancak bu şekilde daha iyi hâle getirilebilir, diye düşünüyorum.
Beyan Yayınlarının hazırladığı " Gülücük Çocuk Kitapları " serisinin yazar "Hüseyin Emin Öztürk " tarafından kaleme alınan " Yaralı Keklik " de bir çocuğun kuş sevgisi,ve bu sevgi uğruna yaşadıkları anlatılıyor.
Büyükler için bir devre ( öğün ) arası " atıştırma " niyetine,çocuklar için ise bir " alıştırma " niyetine bu kitabı tavsiye eder, iyi okumalar dilerim.