Sözler ve Alıntılar
¶¶
Batan gün her sabah yeniden doğar ;
Ama bu bizdeki süreksiz ışık
Bir kere söndü mü ötesi gece
¶¶
Eski Zaman Aşkları / Marot
Aşkın o hükmü hiç mi hiç yok artık şimdi;
Yapmacık bir gözyaşı, hile düzen sonra da;
İnanmıyorum biri aşk sözü etti miydi,
Çünkü o aşkın değişmesi gerek en başta.
Gözyaşları / Poseidippos
Sen istediğin kadar ağla, inanmam
Göz yaşlarına Filenis!
Tutalım beni çok sevdiğin doğru;
Bugün ben, yarın başkası;
Koynunda kim varsa en çok sevdiğin o!
Geceden Önce / Catullus
Yaşayalım Lesbia'm, sevişelim,
Metelik vermeden homurtusuna,
Kıskanç ve suratsız ihtiyarların.