Zerdüşt ve Zerdüştilik olarak bilinen din, bugün başta Türkiye olmak
üzere dünya düzleminde tartışılan din ve inançlardan biridir. Kimi
çevreler bu dinin mahiyetini bilmeden ve araştırmadan peşin hükümlü olarak ona ve kutsal kitabı Avesta’ya saldırmakta, hakaret etmekte ve “ateşperestlik” olarak lanse etmektedir. Kimi çevreler de yine bilmeden ve araştırmadan üzerinden iki bin beş yüz yıldan fazla bir zaman geçen bu dinin ve 12 bin öküz derisi üzerinde yazılan fakat başına gelen musibetlerden sonra bugün elimizde sadece dörtte bir kadar kısa bir çevirisi kalan Avesta’nın 21. yüzyılın ihtiyaçlarına
cevap verebilecek bir din ve kitap olduğunu düşünüyorlar. İşte ilk
elden orijinal Zerdüştî ve İslamî kaynaklar temelinde hazırlanan
elinizdeki çalışma bu iki farklı yaklaşım sahiplerine Zerdüşt, Avesta ve Zerdüştî doktrin hakkında yeniden ve sağlıklı bir değerlendirme yapma imkânı vermek amacıyla yapılmıştır.
Çalışmanın girişinde ilk elden orijinal Zerdüştî ve İslamî kaynaklar tanıtılmıştır. Birinci bölümde Zerdüştî kaynaklara göre, ikinci bölümde de İslamî kaynaklara göre Zerdüşt, Avesta ve temel öğretileri inceleme konusu yapılmıştır. İkinci bölüm kapsamında İslam Tarihinden
Zerdüştî Sayfalar ve temel bazı meseleler üzerinden mukayeseli olarak Zerdüştî ve İslamî okumalara yer verilmiştir.
