Milly aslında çirkin değildi ama olsaydı yeriydi. Güzel bir yüzü vardı ki bu, şişman bir kadın için çirkinlikle aynı şeydi. Kadınlarla erkekler arasındaki karmaşık anlayışa göre, şişman olmanın çirkin olmak demek olduğunu biliyordu. Güzel, çekici, zeki ya da nazik olsa da şişman olan bir kadındansa, çirkin olsa da zayıf olan bir kadın daha makbuldü. Milly güzel, çekici, zeki ve nazikti ama bunların önemli olmadığını biliyordu.