Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.37.24
• Genç Werther'in acıları - Goethe: imkansız aşk yüzünden gün gün çürüyen bir genç ressamın arkadaşına yazdığı mektupları.
• Kitap werther adlı genç bir ressamın arkadaşına yazdığı mektuplar şeklinde ilerliyor gün gün olarak, okunması zor olmayan akıcı ancak acı verici bir kitap, okurken arabeskin metne dönüştürülmüş halini okuyormuş gibi
Okuduğum ilk Nurettin Topçu kitabı. Ve son da olmayacak. Gerçekten bir kitaptan çok daha fazlası olduğunu düşünüyorum. Çok güzel konular hakkında çok güzel ve çok anlamlı yazılar yazdığını düşünüyorum. Anlatmak istediklerimizin bir kitapta toplamış. Dili yalın olmasada zamanla alışıyorsunuz ve akıcı bir şekilde devam ediyorsunuz. Gerçekten akıcı bir kitaptı. Çok güzel cümleler barındırıyordu. Hani bazı kitaplar vardır altını çizmek istediğiniz çok yer vardır bu yüzden hiç bir cümlenin altını çizemezsiniz. Bu kitapta bunu sıkça yaşadım. En sevdiğim bölümler; Bilmek, Zulüm ve Düşman, Günah, Kuvvet, Sanatkar, Zafer, Damlalar oldu.
#kitapyorum
#okudumbitti
#hakkasıgındık
#hüseyinrahmigürpınar
#mavicatı
Hakka sığındık, cumhuriyetin ilk yıllarında hafız ve hacı lakaplı iki komşu üzerinden yürütülen bir hikayedir.
Kitabı okurken daha önce okuduğum bir kitaptaki cümleler aklıma geldi. İsmini hatırlayamadım kıtabın lakin kitapta, cumhuriyetin ilk yıllarında ısmarlama yazılan kitaplardan ve bu kitaplarda kötülenen hacı hoca tayfasından bahsediliyordu. Hakka sığındık kitabında bununla karşılaştım ki, kitapta herkes açlık sefalet hastalıkla savaşırken, hacı ve hafız lakaplı komşular bolluk içinde yüzüp, her gece eğlenceler düzenliyorlar ve komşularına hiç yardımları dokunmuyor ki bu islamın asıl gayesine terstir. Kitaptan çok zevk almadım o yüzden okurken. Bana ısmarlama kitaplardan olduğunu düşündürdü.
PEDRO PARAMO
Yazar: JUAN RULFO
Çeviri: SÜLEYMAN DOĞRU
DOĞAN KİTAP 3. BASKI
*** İYİLİĞİN KARŞITININ HİÇBİR GERÇEKLİĞİ YOKTUR.
ÖKLİD
130 Sayfalık bir kitap Pedro
Çevirideki gereksiz arapça kelime ve cümlelerin kullanılması
''muvakkat bir imparatorluğun yükselişinden çok daha önemli bir şey cereyan etmekteydi.Hermanaric'ten daha cihanşumul ehemmiyete sahip bir Got bu işle meşguldü''
Okumaya başladığım bu kitaptan alınmış bir cumleler grubunu paylaşyorum 1928 de ingilizce basılmış bu kitabın çevirisi çevirmenler tarafından yakın zamanda yapılmış ilk Türkçe baskısı 2020 tarihli,fakat anlaşılmaz bir şekilde yeni nesil ÖZTüRKÇE Yerine Osmanlı zamanı ağır dille arapça farsça kelimeli cümleler sanki özellikle kullanılmış.''Neşet etmek,Zuhur etmek......vs,...Önemli bir tarih incelemesi olan bu kitabın çevirisinde günümüz Türkçesi yerine olabildiğince arapça ve ağır kelime ve cümlelerin oluşturulması tam bir fiyasko bence,,gereksiz yere bu kelimelerin anlamınıda okuyucu çözmek zorunda bırakılıyor,,,acaba çevirmen bu ınceleme araştırma ders kitabı niteliğindeki eserde ağdalı dille sanatmı yapmak istedi anlam veremiyorum özellikle bu kelimelerin cumlelerin oluşturulmasına ..Zevkle okumaya başladığım kitapta latince germence vs inin yanında bir arapça zorluğuyla uğraşılıyor,,,
Film tadında efsane kitap.. :)
Bu kitap nasıl keşfedilmemiş anlayamadım halbuki bir kaç okumadan sonra dilden dile yayılabilecek bir kitap. Uzun zamandan beri böyle sürükleyici hikayesi olan bir kitap okumuyordum, ikincisi olsa da alıp okusam diye biraz baktım ama sanırım ikinci kitap henüz çevrilmemiş. Kitap içeriği ile ilgili çok spoiler vermek istemiyorum ancak kitabı okurken betimlemelerin çok güzel olması sebebiyle kitap okuyor değil de sanki film izliyor gibi hissediyorsunuz sanki kitaptan dökülen cümleler gözünüzde birer sahne gibi oynuyor. :) Pek inceleme yazan birisi değilim o yüzden neler yazsam bilemiyorum bunu da bu incelemeye bir şekilde ulaşan olursa diye kitabı okumakta tereddüt etmesin diye yazmak istedim. Uzun zaman sonra böyle bir kitap okuduğum için mi bilmiyorum ancak ben çok sevdim, çok keyif aldım. Benim için türünde ilk beşe kesinlikle girdi bile. Buraya kadar okuyupta kitabı henüz okumadıysanız hemen gidip alın ve okuyunn.. :)) İyi okumalar..
En Çılgın Takıntı
EN ÇILGIN TAKINTI (Made Serisi 2) KİTAP YORUMU
" Bir kış gecesi Christian ile Gianna’nın hayatı kesişti. Kadın, adamdan –onun soğukkanlı tavrından, kibrinden ve her şeyi anlayan bakışlarından– nefret etmişti ama yıllar geçtikçe onunla oynadıkları oyunlar için yaşamaya başladı. Bu oyunlar birbirlerinin görünüşlerine ve zekâsına hakaret
Görmek
Saramago ve nokta yerine virgül kullanılmış cümleler. Körlük adlı kitabı okuyan hemen hemen herkesin ardından ya da biraz ara vererek okuduğu diğer bir kitap Görmek. İlk kitabının tadında değil belki ama ne kadar da ‘okuma iyi değil’ demelerine rağmen bu saat itibariyle bitirmeyi başardığım ve hiçte denildiği kadar kötü olmayan bazı yerleri sıksa da olay örgüsü ve akıcılık konusunda ortalama bir kitaptan üstün bir yapıt. Saramago bu eserini de karakterlere isim vermeden akılda kalmalarını sağlayacak sıfatlar ya da ad tamlamalarıyla sonlandırmış. Körlük ile kurduğu bağlantı ve toplumun geçirdiği evrimden dolayı meydana gelen ‘aydınlanma’ konularına değinen yazar finalde hiç beklenmedik olaylar silsilesine yer veriyor.
Yıllar boyu, bir devekuşu gibi kafasını garp edebiyatına gömen bu âciz kâri, açıkta kalmış yanlarından bihaber kendini edebiyatta kaybolmuş sanıyordu. Vakti geldi bu baş aşağı gördüğü düşten uyanıp kendi dilinin muhteşem eserlerinden birini okudu ve mest oldu.
Kitaba dair cümle kârinin ezber edercesine sarf ettiği tefsire hiç değinmeyeceğim. Vay
