(İngiliz yazar ve eleştirmen David Garnett’in bir kitabında Dönüşüm’ün yöntemini kopya ettiğini söylemesi üzerine, ona şu karşılığı verir:
“Hayır! Yöntemi benden almadı. Bu yöntemin kaynağı, içinde yaşadığımız zaman. İkimiz de zamandan kopya ettik. HAYVAN BİZE İNSANDAN DAHA YAKIN . Parmaklık, burada. Hayvanla yakınlık kurmak, insanlarla kurmaktan daha kolay.”)
Gregor Samsa'nin ailesi tarafından gördüğü çirkin muamele yüzünde çevremdeki hayvanlarla konuşur oldum. Çünkü Gregorin ailesi yalnızlığa terk etmişti ve ölümüne sebep olmuşlardı. Nasıl olsa dediklerimizi anlamıyor diye söylemedikleri şey kalmamıştı. Gerçekten Gregori böcek gibi hissettirmislerdi. Sonrasında evde terk edip yeni bir hayatta başladılar...
