Kübra
@kockbra
2 okur puanı
Haziran 2022 tarihinde katıldı
Lena Dunham Girls dizisinden bildiğim bir isimdi.Diziyi ve karakterleri oldukça sevmiştim.Lena Dunham’ın kendine has bir mizah anlayışı var ve bunu dizide oldukça iyi yansıtmıştı ancak kitapta sanırım çeviriden kaynaklı bir kopukluk oldu.Orjinal halini okusaydım eminim çok daha tat alarak okuyacaktım.Okuyacak olanlara orijinal halini okumalarını öneririm.
Reklam
NG. Kabal’ın ilk okuduğum kitabı değildi fakat bu tarzda okuduğum ilk kitabıydı.Polisiye-Gerilim tarzına bulmaca çözüyormuşum gibi beni düşündüren,akıl oyunları yapan kitaba,filme,her şeye aşık bir insanım ve kitabın kurgusu beni öylesine içine çekti ki.Beynimde bin tane sekme açıldığına yemin edebilirim.Dili oldukça akıcıydı,kitap su gibi akıp gidiyor üstüne üstlük sizi de peşinden sürüklüyordu.Karakterlerin bir çoğuyla empati yapabiliyorsunuz ve aksi düşündüğünüz noktalarda bile onları anlayabiliyorsunuz.İkinci kitabı nasıl bekleyeceğim bilmiyorum,cevaplanması gereken birçok soru var.
