e
Eskimemiş Eskiler
3 üyeTakip
David Crystal'in 
Dillerin Katli isimli eserinden “Belki de bir gün öğrenilecek dil olarak sadece İngilizce kalır. (…) Eğer bu gerçekleşirse bu gezegenin yaşadığı en büyük entelektüel felaket olur.”
Allah, meleklerine Âdem aleyhisselâmın, dolayısıyla insaniyetin kemâlini "tâlim-i esma" ile göstermişti. Yâni onların bilemedikleri isimleri Âdem efendimiz bilmişti. Maşaallah. Melekler de o kemâle insafla secde ettiler. Dille gösterilen büyüklüğü kabul ettiler. Fakat İblis etmedi. Ve İblis o günden beri kelimelerimizi unutturmaya çalışıyor.
Prof. Dr. David Crystal'ın "Dillerin Katli" isminde bir kitabı var. Altbaşlığı da şöyle: "Bir dilin ölümü bir milletin ölümüdür." Yıllar önce okumak nasip olmuştu. İstifade etmiştim. Hatta, Kur'ân'da, "dillerin farklılığı'nın neden "âyet" olarak zikredildiğini de daha derin kavramamı sağlamıştı. Meselâ bir yerinde deniliyordu ki: “Her dil, belli bir evren modeli, dünyanın anlaşılmasına yarayan bir "gösterge sistemi" oluşturur. Dünyayı tanımlamak için 4000 farklı yolumuz varsa bu bizi zengin kılar. Ekoloji konusunda olduğu kadar dillerin korunması konusuna da eğilmeliyiz.”
Dillerin korunması. Peki ne için? Çünkü "şahit olduklarımızı anlama" sürecini etkileyenlerden birisi de dillerimiz. Dilimiz varlığı nasıl tasnif ettiğimizi belirleyici bir rol oynuyor. Dilin yaşattığı mânâlar üzerinden varlık da anlam kazanıyor. Her insan bildiği diller üzerinden düşünebiliyor. İnsanlıksa bilinen bütün diller üzerinden...
**“Dilinin yapısının insanın entelektüel başarısının önemli bir şahidi olduğu göz önüne alınırsa dilbilim dünyasındaki genetik çeşitliliğin kaybı […] muhtemelen biyolojik dünyadaki genetik çeşitliliğin kaybından bile önemlidir. [...] Biyolojik çeşitliliğe olan ihtiyacı destekleyen görüşler dil için de geçerlidir. […] ArtanBiz de Onlar Olur muyuz?Eskimemiş Eskiler
"Eski başkadır, eskimiş başkadır. Nice eskile vardır ki hiç eskimemiştir."
