i̇
İran Edebiyatı
O karanlık susku dolu zulada,
baktım gözlerine
gizemleriyle dolu gözlerinin çaresiz isteklerinden kalbim göğsümde çırpınıp durdu...
.
Furuğ Ferruhzad
Virâne olmuş kalbime ne yaptın?
Bak! Divâne aşkım ne yaptın?
Alışkanlıkların kozasında rahat uyuyordum
Kelebek kanadıma ne yaptın?
Omzuma yaslanmaya değmez miydim?
Omuzlarımın hasretine ne yaptın?
Beni yordun, kendinde yorgun gittin...
Ey yolcu! evime ne yaptın?
Gözyaşlarımın yağmurundan dünyam ıslandı,
Yuvamın çatısına ne yaptın?
afshin yadollahi
Deməli belə,
Mən, onun incəliyinə, həssaslığına, kövrəkliyinə aşiq olmuşam. Onun mübarizəsinə, taqətsizliyinə.
Hərdən kitablarını oxuyanda, ona o qədər üzülürəm ki, o qədər pis oluram ki. Onun, o qədər üzülməyini özüm də qaldıra bilmədiyim anlar olur.
Heç zaman intiharın bir çarə olmadığını düşünmüşəm. Amma onu xatırlayanda, qurtulduğunu düşünürəm. Son zamanlarda nədənsə ağlıma eyni sonu bölüşəcəyimiz gəlir...
❤️🩹 Tek korkum: yarın ölebilirim kendimi tanıyamadan.
❤️🩹 Yaralar vardır hayatta, ruhu cüzam gibi yavaş yavaş ve yalnızlıkta yiyen, kemiren yaralar.
❤️🩹 Bu aciz bendeniz adı pek bilinmeyen, kiymeti daha sonra anlaşılacak üsten zekalı nadirattan biriyim. Benden sonra büstümü yapıp yokluğuma ağlayarak soğan suyunu gözlerine damlatacaklar, "duygu sömürüsü" yapıp mezarıma karanfil bırakacaklar...
❤️🩹 Hayat tecrübelerimle şu yargıya vardım ki, başkalarıyla benim aramda korkunç bir uçurum var, anladım, elden geldiğince susmam gerek, elden geldiğince düşüncelerimi kendime saklamalıyım
Sadık Hidayet
Deməli belə
Dünyayı tanımlamak için şöyle buyurdu: Allah'a yemin olsun ki bana göre cüzzamlı birisinin elindeki domuz kemiğinden daha hakir ve alçaktır.
Hazreti Ali
Cüzzamlı Eller ve Domuz Kemiği
maksat nerde!?
ve dedi ki : Seyahat etmenin adabı, kalbin (yüreğin) sakinleşene kadar asla yürümeyi bırakmamaktır.
Kalbin sakinleştiği yer (maksat) varış noktasıdır.
و گفت: آداب سفر آن است که
هرگز از قدم نایستی تا دلت آرام گیرد،
آنجا که دل آرام گرفت مقصد است...
.
Tezkiretü'l Evliya
Aynadaki yansımama bakarken kendi kendime, "Acıların o kadar derin ki, gözlerinin diplerinde birikmiş... Ağlasan bile, gözyaşı dökebileceğinden emin değilim..." dedim.
Sadık Hidayet
"İşe yarayan yalan, ortalığı karıştıran doğrudan yeğdir."
Şeyh Sadi Şirazi - Gülistan (1258)
eğer akıl, zülfüne bağlanan gönlün ne hoş bir halde olduğunu bilse; bütün akıllar bizim zincirlerimize düşmeye, divane olmaya çalışırlardı.
.
Hafız-ı Şirazi
Seninle gezmediğim bir sokak var içimde,
Seninle gitmediğim bir yolculuk var daha,
Seninle geçirmediğim günler ve geceler var,
Seninle paylaşmadığım aşkım var daha..."
Mohammad Gholipour