İşçi Göçü Yorumları ve İncelemeleri

Zorlandım, bu ikinci Latife Tekin kitabım ve hala metne girmekte zorlanıyorum. Bu inceleme yazısına başlamadan önce şunu belirteyim ki iyi bir büyülü gerçeklik akımı takipçisiyimdir. Farklı coğrafyalardan pek çok temsilcisini okudum en başta ana vatanı Latin Amerikalı yazarları tabi. Türkiye'deki en bilinen temsilcisi Latife Tekin'i bu kadar geç okumam da benim kabahatim. Büyülü gerçeklik sizi ikilemde bırakan bir akımdır. Öyle unsurlardan bahseder ki ne tamamiyla hayal ürünü dersiniz ne de kesinlikle gerçektir diyebilirsiniz. Bu kitapta ise metin gerçeklikten fazlaca uzaklaştırıyor okuyucuyu. Gerçekliğini sorgulamaktan vazgeçiyorsunuz bir yerden sonra. Daha çok bir yerle ilgili gerçekçi bir masal dinliyormuşum hissine kapıldım. Latife Tekin kelimelerle çok rahat ve başarılı oynuyor bunda hiçbir sorun yok ama bana kalırsa biraz aşırıya kaçıyor. Metin sizi içine almak yerine her denemenizde dışarı itiyor. Kıvrak cümleler arka arkaya gelince öyküye girmekte zorlanıyorsunuz. Bunu bu kadar seri yapabilmek büyük bir meziyet elbette ama bana büyülü gerçeklik hissini geçiremedi doğrusu. Anlatmak istediklerim, Isabel Allende (Ruhlar Evi) okumuşsanız daha rahat anlaşılabilir yada okumadıysanız bir bakın derim.

Berci Kristin Çöp MasallarıLatife Tekin · Can Yayınları · 20181,703 okunma