Eco, U., Carriére, J. C., Kitaplardan Kurtulabileceğinizi Sanmayın, İstanbul, Can Yayınları, 2022
"Kitaplardan Kurtulabileceğinizi Sanmayın", Bir göstebilimci olan Umberto Eco ile Senarist Jean Claude Carriére'in kitaplar ve filmler üzerine konuşmalarını içeren söyleşi türündeki kitaptır. Jean Philippe de Tonnac söyleyişi yönetmiş ve ikili arasındaki diyalogları derlemiştir.
Umberto Eco ve Jean Claude Carriére, birer kitap koleksiyoncusudur. Her ikisi de kendilerine özgü seçme yöntemleri ile bazı kitap türlerinin koleksiyonunu yapmaktadırlar. Büyük kitap külliyatlarına sahip olan bu ikili; kitapların kaderi, geçmişten günümüze kitap kültürünün değişimi ve gelişimi, yakılan büyük kütüphanelerdeki eserlerin değeri, değişen veri depolama ortamları, bilgi ve hafızanın günümüzdeki değişimi, hâlâ keşfedilmemiş kaliteli kitapların geleceği, insanların yazıları ya da aptallığı yoluyla kendini tanıtma merakı, okunması yasaklanmış kitaplara ulaşım ve kitaplarla ilgili vasiyet yazılması gibi pek çok konu üzerinde fikirlerini belirtmiştir. Bu konular konuşulurken arada pek çok eserden bahsedilmiş, adı geçen eserlerden kimi zaman alıntılar yapılmış ve söyleşinin sürükleyici ritmi korunmuştur.
Söyleşinin üzerinde döndüğü temel kaygı, kitapların yok olacağı düşüncesi değildir. Aksine kitapların şu veya bu şekilde her zaman var olacağı dile getirilmiştir. Bunun gerekçeleri ise konusu geçtikçe Eco ve Carriér tarafından açıklanmıştır.
Kitaplar, verilerin yazılı olarak bir maddi ortama aktarılmış hâlidir. Yazının ortaya çıktığı ilk çağlardan itibaren her zaman yazı, somut bir alana işlenmiştir. Zaman zaman kayalar, mağara duvarları, papirüsler ya da Voluminalar. Günümüze ise artık kitap sanal bir ortama aktarılmakta, hatta doğrudan oradan yazılmaktadır. Kitapları sanal kaynakların