m
Matla Beyit
0 üyeTakip
- DİVAN Edebiyatı şâirlerinden FITNAT Hanım:
Ey Mefhar-ı Enbiyâ vü Sâhib-i Mirâc
Sultân u gedâ dergehine hep muhtâç…
“Ey Enbiyaların övdüğü ve Mirâc Sahibi
Sultan ve dilenci dergâhına hep muhtâç”
Sayfa 165 - İBDA Yayınları
*MATLA ve **MATLA BEYİT...Matla Beyit
- "İHLASLA ele alınarak derinleşilmiş bir mevzudan rastlanınca tanınan ve doğrulayıcısı olunan Kur’ân âyeti, Hadîs, İcma-ı Ümmet, Fıkıh ve Evliya kelâmı, nasıl tümdengelim veya tümevarım hâlinde sondan başa kendini onlarda buluyorsa, beyitlerin üstüne konan bulunmuş, bunun yanında tedaî olarak kullanış, doğrudan “Meramım bu” diye iktibas ediş, hepsi bir arada benim yapışım bu…"
Sayfa 344 - İBDA Yayınları
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
FUZULÎ'den:
*
"Lâ’l dudağının ilâcı ki ona Âb-ı hayat derler
O verir her dem can aşıklara ve ben de ona!.."
*
Sayfa 77 - İBDA Yayınları
DÜNYA İKİ AŞIKIN BİBİRLERİNİ BULMALARI İÇİN YARATILDI...Matla Beyit
"Nedîm bülbül-i hoş-lehçedür garaz yoksa
Gönül ne geşt-i gülistân ne seyr-i bâg ister…"
(Hoş lehçedir Dost bülbül başka kasıd yoksa
Gönül ne gülistan gezmeyi, ne bâg seyrini ister!)…
Dünya, iki aşıkın birbirlerini bulmaları için yaratıldı…
Sayfa 172 - İBDA Yayınları
GURUR ve KİBİRE DÜŞMEMEK İÇİN...Matla Beyit
Der Tarik-i Nakşîbendi lâzım âmed çâr terk
Terk-i dünya, terk-i ukbâ, terk-i hesti, terk-i terk.
"Der Tarik-i Nakşîbendi lâzım gelir dört terk
Terk-i dünya, terk-i ukba, terk-i varlık, terk-i terk";
terkin de terki, gurur ve kibre düşmemek için.
Sayfa 492 - İBDA Yayınları
NİGÂH MÜMTENİ...Matla Beyit
NEDİM-İ Kadim’in ELİF harfi ile alâkalı Gazelinin Matla’ Beyti:
Nigâh mümteni’ ey reşk-i Afitâb sana
Fürûg-ı dideden olsa eyer nikâb sana…
“Bakmak mümkün değil ey boyu endamı hased veren, Güneş’in kıskandığı
Eğer göz nurundan bir perde olsa bile”…
Sayfa 420 - İBDA Yayınları