Kısacası korsanlık geleneksel hiyerarşilerin ortadan kalkmasına, destenin tekrar karılmasına yol açmış ve Emilio Sola'nın romantik dili, enteresan metaforları ve keskin tespitleriyle altından girip üstünden çıktığı Akdeniz serhaddinin Amerika'sı olmuştur.