Puan vermedi
kitaba içindeki birkaç alıntıyı çok sevdiğimden dolayı başladım. içinde iki hikaye var; ilk hikaye konu açısından basit olsa da anlatımı fena değildi bana kalırsa. ikinci hikayeden yirmi beş civarı sayfa okumama rağmen (zar zor) hiçbir şekilde odaklanamadım ve neden bahsettiğini ancak birkaç paragrafta anlamışımdır. konuşma tarzında yazılmış olması, bilinmeyen kelimeler ve parantezlerin fazlalığı hiç yardımcı olmadı. her ne kadar okumaya çabalasam da çok sevdiğim alıntılara ulaşamadan yarım bırakmak zorunda kaldım. hikayenin okunacak şekilde yazıldığını düşünmüyorum, belki başka bir zaman fikrim değişir ama şimdilik böyle.
Yükseltin Tavan Kirişini Ustalar - Seymour Bir GirişJ. D. Salinger · Yapı Kredi Yayınları · 2019541 okunma
7/10
2023 15. kitabı
kitabın içinde yanılmıyorsam türkçe çevirisiyle birlikte 75 civarı -ingilizce- şiir var. aralarında anlamadığım ve basit bulduğum birçok şiir oldu -sanırım bu çevirinin bir tık başarısız olmasından kaynaklı olabilir- ama bazı şiirler var ki gerçekten dokunuyor insana. emily dickinson'ın genellikle kısa ve düzensiz yazılmış şiirleri bana kalırsa okunmaya değer. ayrıca şairin sadece şiirlerini değil, hayatını da etkileyici buluyorum. tüm hayatını yazarak ve kendi başına geçirmesi, gözleri görmeme derecesine gelse de yazmayı bırakmaması gibi detaylar.. kitaplarını okumadan önce emily dickinson dizisini izlemenizi kesinlikle öneririm, böylece şiirleri, imgelemeleri daha anlamlı gelecektir ve şairi çok daha iyi tanıyabilirsiniz. ayrıca kitaptan daha çok seveceğinize eminim.
