Ve düğme satan karmakarışık, üstüste, insanlar demekti İstanbul'da ve özellikle Beyoğlu'nda gerçekten sırılsıklam yaşanan "fuhşun bir altın çağı'ydı. Yani kısacası meyhanelerin, ve de şiirin -birbiriyle iç içe geçmiştir, ayıramazsınız!- en tantanalı zamanı.
Üstelik de fuhuş modern şiirle çaktırmadan kucak kucağa idi, buyur ayır ayırabilirsen!