Özgürlük dışarıdaysa, sürgün sizin yanınızdır
Gerçek, kulübesinde hapdedilen sadık bir köpektir o kırbaçla kovalanırken
Dişi tazıda ocak başına kurulup etrafı kokutur.
Bak işte feleğin çarkı devrini tamamladı,
Beni aynı yere getirip bıraktı.
Sayfa 23 - Remzi KitapeviKitabı okudu
-Lear-
Hiçten hiç çıkar. Bir şeyler söyle.
-Cordelia-
Çok Üzgünüm. Yüreğimdekileri size dökemiyorum.
Efendimizi sevmem gerektiği kadar seviyorum.
Ne daha çok, ne daha az.
Sayfa 36 - Remzi KitabeviKitabı okudu
Yücelik aklını kaçırırsa, dürüstlük namus borcu olur.
Sayfa 39 - Remzi KitabeviKitabı okudu
-Fransa Kralı-
Güzel Cordelia, bu yoksulluğunla daha zenginsin,
Terkedilmişliğinle daha değerli, hor görülmüşlüğünle sevimlisin!
Terkededileni almak yasaldır; bütün varlığın bütün erdemlerinle benimsin.
Sayfa 44 - Remzi KitabeviKitabı okudu
-Fransa Kralı-
Cordelia, sen yine de veda et bu taş yüreklilere .
Daha iyisini bulmak için kaybediyorsun burayı.
Sayfa 44 - Remzi KitabeviKitabı okudu
İnsanlar, yaşlanıp bunadılar mı, yeniden çocuklaşıyor,
Onun için yüz bulup şımardıklarında
Okşamak gerekir onları arada sırada
Sayfa 57Kitabı okudu
-Lear-
Yoo hayır, daha doğrusu, bedenime musallat olmuş,
Benim demek zorunda kaldığım, bir hastalıksın.
Sen bozulmuş kanımın dışa vuran yarası,
Baş vermiş çıbanısın.
Sayfa 114 - Remzi KitabeviKitabı okudu
En sefil dilencinin bile
İhtiyacından fazlası bulunur çıkınında.
İhtiyacı olandan fazlasını vermezsen doğaya,
Hayvaninkinden farkı kalmaz insan hayatının da.
Sayfa 118 - Remzi KitabeviKitabı okudu