mazhar müniroğlu
@mazharmun
Çevirinin , cümleler arasındaki bağlantı makasının çok açık olması sebebiyle anlam bütünlüğü sağlanamıyor. Okumaya devam etmek işkence halini alıyor
Suç ve Ceza
Suç ve Ceza
“ o, şimdiye kadar pek çok şeyler düşünmüş, fakat bütün bu düşünceler, hayatın kabuğundan ileri gitmemiş, tefekkür huzmesi, dünyanın dış yüzünde dağılarak, derinlere nüfuz edememişti. Neden bizzat kendini, kendi varlığının manasını hedef alan bir tefekkürü şimdiye kadar ihmal etmiş de gerçek kıymeti olmayan düşüncelerin birinden kurtulurken değerinin içine yuvarlanmıştı “
Memleketimize Türkiye demek, Rum, Ermeni, yahudi, zenci, çingene ve başka köklerden gelen yurttaşlarımızı incitir, milli birliği bozar. Onun icin bu ismin değiştirilerek Beşeristan denilmesini teklif ediyorum!
