Bence kitabın tanıtımı, arka kapak yazısı tamamen kitaba ihanet olmuş. Tabii ki Hitler'den, Yahudilerden bahsedip soykırım eleştirisi yapılmış, yazar Alman olduğu için ülkesini fazlasıyla eleştirmiş fakat konu çok farklı. Şöyle ki, kadın kendi kimlik karmaşasını anlatıp nasıl ve neden cinsiyet değiştirmeye karar verdiğini açıklıyor. Ayrıca konuştuğu kişi bir psikiyatrist değil ameliyatı yapacak olan plastik cerrahi uzmanı. Kitabın arka kapağını okuduğunuzda farklı bir şey okuyacağınızı düşünebilirsiniz maalesef...
Fantezilerini, kadın vücudunda hissettiklerini, yaşadıklarını ve ailesini anlatıyor. Eleştirerek, kızarak, yer yer argo ifadelerle... Okuması kolay bir metin değil ve bence sevmeyeni de çok olur. Cinsel anlamda okumak istemeyeceğiniz ifadeler de yer alıyor. Rahatsız olacağınızı düşünüyorsanız okumayın ama böyle bir süreci okumakta farklı bir keyif bence.
Arka kapak yazısında söylediği gibi Hitler'den fazlasıyla bahsediyor. Rüyalarında, fantezilerinde ve hatta sistem eleştirisinde. Bu politik bir eleştiri mi derseniz kısmen derim çünkü olay daha insancıl bir bakış açısıyla anlatılıyor.
" UNUTMAYIN BU KİTAP HERKESE HİTAP ETMEYEBİLİR "
RandevuKatharina Volckmer
' İhanet küçük şeylerden, dikkat etmediğimiz, hayatın bize oynamayı öğrettiği o komediden azade olduğumuz birkaç saniyeden oluştuğu için böyle yapıyor sanıyordum.'
" Alışveriş, insanların evden çıkmak için bile isteye araçla amacı birbirine karıştırdığı ve yeni pantolon almak mümkünmüş gibi davrandığı en aptalca uğraştır."