Runişti me, kêm , perîşan û xemgîn.
Hemû stêrkên min ê qismetê ber bi temirandinê ne
Mestûre Xanima ardelanî
Mesture Erdelanî
Hayatım, zamanın vefasızlığından darmadağın, dönemin musibet taşıyla kudret ve itibarın bir cam gibi kırılmış, günüm iyilerin zülfü gibi perişan, rüzgarım kendi zamanı gibi düzensiz, gönlüm felek okunun ucuyla kanlı ve bahtım felek tarafından alt üst.
Mesture Erdelanî
Pêşnîyara pirtûkan 1 ( Tirkî)
1) Ulus tartışmaları baǧlamında xanî / Adnan fırat bayar
2)Bilinç ve eşşekleştirme / Ali şeriati
3)Aydın / Ali şeriati
4)Kürd aydını üzerine düşünceler / ismail beşikçi
5)Babamın tüfeǧi / Hiner saleem
6)Hatıralarım / Musa anter
7)Bir kürt alimenin fıkıh kitabı / Mesture Erdelani
8)İslam ümmetinin yetimleri Kürtler / Fehmi şinnavi
9)Kımıl / Musa anter
10)İslamda însan müslümanlar da din / Ayetullah kanhan
11)Mustafa kemal'e mektuplar / Celadet Ali bedirhan
12)Görüş ve Anılarım / Hasan hişyar serdi
13)Siyah bilinci / steve biko
14)Türklük sözleşmesi / Barış ünlü
Savaş sanatı / sun tzu