Yağmur Sevinç
@mightbeyagmur
Okudugum kitaplar icin goodreads/mightbeyagmur
39 okur puanı
Mayıs 2019 tarihinde katıldı
İthaki Yayınları her ne kadar üç kitapta da farklı çevirmen kullanıp editörlüğü de üstünkörü şöyle bir bakarak yapıp bize, serinin her bir kitabını farklı birisi yazmış gibi apayrı bir dil okutmaya kararlı olsa da... Fena değildi. Kitabın iki bölümü var ve ilkiyle ikincisinin çok da alakası yok ki zaten sanırım ayrı ayrı basılmışlar, ilk bölüme dair hiçbir şey hatırlamıyorum ama ikinci kısım biraz gereksiz dolambaçlı da olsa çok iyiydi. Özellikle sonu.
Reklam
Okuduğum diğer bilim kurgulara kıyasla çok daha politik ve geniş bir zaman çerçevesine sahip bir kitaptı, öyle ki kitap 100-150 yıllık bir zaman dilimini konu alıp bunu 300 sayfada işlediği için karakterlere tek tek vakit ayırmıyor bile- karakter gelişimi o yüzden hiç yok. Daha çok, aynı evrende, aynı çizgi üzerinde ilerleyen kısa hikâyeler bütünü gibi. Çok ilginç tarafları var da... Yani seri yedi kitap, nasıl böyle gidecek merak ediyorum
Veronica Roth, Uyumsuz serisinden sonra pek güvenemediğim bir yazar. Bu konuda yalnız olmadığımı da biliyorum, seriyi okuyan herkes sonuna itiraz ediyor- haklı olarak. Bir İz Bırak için de böyle olur diye düşünmüştüm fakat biraz şaşırdım.
Öncelikle, heerrr yerden bu kitabın ırkçı olduğunu duyuyordum ama kitapta buna dair bir şey göremedim. Yani, fantastik bir kitap esasında, siyah beyaz ayrımı yok ki. İnsanlar neleri zorluyor eleştirmek için. Gerek yok anlıyor musunuz
Kitapta bu yok, "ne vardı" kısmına gelince orada da pek bir şey yok. Force çakması bir güç var, nasıl kullanıldığını anlayamadım, kitabın bilim kurgu olduğunu hissettim ama neden bilim kurgu olduğunu da anlayamadım. Karakterler pek ilgi çekici değil- belki Akos dışında, ama onun da iyi işlenmediğini düşünüyorum. Teknik açıdan da kusurlu YA DA Veronica Roth yine bir seriyi darmadağın etmeyi planladığı için böyle seçimler yapmış. Kastettiğim şey şu: karakterlerden biri birinci kişi ağzından öteki üçüncü kişi ağzından anlatılıyor. Okurken irrite oluyorsunuz. Her defasında anlatıcı değişince kafanız karışıyor. Bir de, ne gerek var.
Diğer karakterimiz Cyra'yı garip sebeplerden ötürü sevdim, elbette salak saçma hareketleri yok değil. Yine de en üç boyutlu karakter o bence. İlk kitapta bir sürü soru verip hiçbirini cevaplandırmadılar, benim de ikinci kitabı okumaya pek niyetim yok. Muhtemelen wikipediadan bakıp tahminlerimin doğru olup olmadığını görürüm ve geçerim. Tavsiye edebileceğim bir kitap değil, daha iyi genç yetişkin kitapları var, daha iyi fantastik kitaplar var ve daha iyi bilim kurgu kitapları var.
Seri gittikçe daha da güzel olacakmış gibi geliyor, Scott Lynch'in ne kadar soğukkanlı bir yazar olduğunu da anlamış oldum ayrıca. Fantastik edebiyata başlamak için doğru bir kitap değil, onu söyleyeyim, dünyaya alışmak gerekiyor- fakat alıştıktan sonra çok çok sevebilirsiniz de, çok nefret edebilirsiniz de.
Jane Austen'ın üç kitabını okumuş oldum.... Öyle bir yazar ki artık Romans dendiğinde aklıma başka kimse gelmiyor, Austen bu işi çok iyi yapıyor. Kitaplarında yazdığı ve benim beğenmediğim veya başımı onaylarmışçasına sallamadığım hiçbir şey yok- mükemmel birisi. Okuduklarım içinde şöyle sıralarım: Pride and Prejudice tabii ki en iyi kitabı derdim, sonra Persuasion, sonra da Northanger Abbey.
Captain Wentworth, şey gibi, mr. Darcy'i alıp su katın, öyle birisi. Persuasion'da Austen belli ki dümdüz romans yapmak istememiş, zaten genelde öyle yapmıyor örneğin Pride and Prejudice'te birçok eleştiri var dönemin aile yapısına ve toplumsal beklentilerine karşı, Persuasion'da ise bunu o kadar göze sokuyor ki asıl hikaye verilmek istenen mesajın bir tık gerisinde kalıyor. Kitap ikinci yarısında tekdüzeleşiyor ve hiçbir şey olmuyor, sadece Anne'in konuşmalarını dinleyip onları anlamlandırıyoruz. Persuasion'ı bu anlamda zayıf buldum yalnızca. Wentworth karakterinin de zayıf olduğunu düşünüyorum- özellikle Austen'in Darcy gibi birini yaratabileceğini görmüşken. Northanger Abbey'e kıyasla çok daha iyi tabii.
Bu arada kitabı MK Yayıncılıktan okudum, daha önce rastlamadığım yazım hataları var edisyonda fakat okumayı çok etkilemiyor. Ucuza ingilizce kitap bulmak zaten zor olduğu için göz ardı ediyorum lol
Reklam