Kendi kültür ve değerlerinden uzaklaşa, batıya özenen Nerşman'ın kendi içinde yaşadığı çatışmaları konu alıyor Fatih Harbiye. Kitap karakterlerin ruh halini çok iyi anlatmış. Yaşadıkları bunalımı okura çok iyi hissetiriyor. Kedileri miskin özellikleriyle doğuya; köpekleri atik, uykuda bile çevreye dikkat eden özellikleriyle batıya benzetmesi beni en çok etkileyen kısmı.
"Ah, insanlar niçin herşeyi anlamıyorlar? Beş dakika, on dakika, yarım saat kendilerini unutsalar, kendilerini karşılarındakinin yerine koysalar, tam onun gibi fakat hiç eksiksiz ve tam onun gibi duysalar, herşey ne kadar yerli yerinde olacak."
sayfa 83, Ötüken Yayınları