"Yoksa siz zindanlarda çeşitli nesnelerin gölgelerine hayretle bakanlar ve hiçbir şey arzu etmedikleri için hallerinden memnun olanlarla mağaradan çıkıp gerçekle yüzleşen filozof arasında bir fark olduğunu mu düşünüyorsunuz? Eğer rüyasında kendini bir prens olarak gören Lukianos'taki dilenci hiç uyanmasaydı, hayali krallığı en az gerçek bir krallık kadar büyük ve yüce olurdu. Gerçekle hayal arasında bir fark yoktur. Varsa da deliler daha iyi durumdadır."
Hiçbiri yaşlılık sıkıntısı hissetmeyecekler tabii eğer kendilerini bilgeliğin bulaşıcı hastalığından koruyabilirlerse. Başka türlü asla tüm yaşam boyunca mutlu olunamaz.