"Merdiven" yukarı çıkmaya, yükselmeye vasıta olduğu için, İran edebiyatının da şiirine, hikmetine işlenmişti. Bir misal olarak Hakim Senai, " Göğe yükselmek, tek kelime ile "yükselmek" için, iyi davranışlardan ve çalışmalardan daha iyi merdiven yoktur.