Japon edebiyatı balonunun bir başka ürünü... "Öğreti" adı altında saçma sapan kahramanlık, cesaret, hizmetkarlığın olabilecek en insaniyetsiz yolda yaşanması gerektiğini anlatan ve olmazsa olmaz kadın düşmanlığı esintilerini barınıdıran eser. Toplu Japon edebiyatı alışverişinin pişmanlığı.