iki yüksek fırınsa, dev gibi iki meşale halinde mavi bir alevle yanmaktaydi. Insan onlarin karsisinda bir yangini seyreder gibi hüzün duyuyordu; binbir tehlike saklayan ufukta demir kömür fabrikalarnin gökyüzüne saldığı
kıvılcımlardan başka yıldız yoktu.
Kara bir mürekkep kadar yoğun ve karanlık gecede, düz ovada, Marchiennes'le Montsou'yu birleştiren ve pancar tarlaları arasinda ip gibi uzanan yolda bir adam tek başına yürüyordu.