"Ama Cam babasının cebinde dura dura kenarları yuvarlanan o kitabın içinde neler yazdığını bilmiyordu. O an aklından neler geçtiğini hiçbiri bilmiyordu. Ama kitaba dalmıştı işte; ve şimdi yaptığı gibi bir an için başını kaldırdığında, bunu bir şeye bakmak için yapmıyordu; bir fikri kafasına daha net olarak oturtmak için yapıyordu. Oturttuktan sonra da, içi rahat ediyor ve tekrar okumaya dalıyordu. Babasının birilerine önderlik eder, büyük bir koyun sürüsünü güder ya da daracık bir patikada kendine yol açarak tırmanıp durur gibi okuduğunu düşündü; bazen yoluna dümdüz ve hızla devam ediyor, sık çalılıkların arasından kendine kolayca yol açıyor, bazen de bir daldan darbe alıyor, bir böğürtlen gözünü kör ediyor ama yenilgiyi kabul etmiyordu; sayfaları sertçe çevirerek yoluna devam ediyordu."