1984'ü bitirdim. Bir adetim vardır, genellikle (haberim varsa) filmleri olan kitapları önce okur sonra filmlerini izlerim. Bununda filmini izledim. Genel itibari ile memnuniyet ve merakla okudum kitabı lakin sonunda ki yenisöylem dili ile ilgili olan açıklama sıktı beni biraz nedense, ilgimi çekmedi sanırım. Ama kurgu olan bir dili gerçekmiş gibi açıklamaya tabi tutmak bile bir harikulade başlı başına. Nefis bir ütopya idi. Filminde tamamen kitaba sadık kalınmıştı. Misal Fahrenheit'i de okuduktan sonra filmini izlemiştim (eski yapım olan) lakin onu fazlası ile eksik bulmuş ve eleştirmiştim çünkü kitaba çok sadık kalınmamıştı ve önemli karakterleri eksikti bulunmuyordu. Ama 1984'ün filminde neredeyse tüm karakterler mevcuttu. Şöyle bir detay düşmeliyim ki, sadece kitabını okumayan filminden ciddi anlamda tat alamaz daha doğrusu birşey anlamaz. Çünkü 300 sayfalık bir kitani iki saatlik bir filme sığdırmaya çalışırsanız ve üstelik bu kitabın ismi gibi 1984 yılı yapımı bir film ise, derin olmayan geçişler filmden pek birşey anlamamanıza sebep olacaktır okumadan izleyenler için. Zaten zannımca kitabı okumayan yada kitaptan haberi olmayan biri için çok kuytu köşede kalan bir film. :)