"Düşman karınca olsa dahi sen onu fil zanneyle"
Kitap Plevne müdafaasıni yaşayan bir Osmanlı subayı olarak görev yapan İngiliz William von Herbert tarafından yazılmış. Olayları yaşadığı şekilde anlatmış.Zaten savaşta bizzat yazarın kendisi de Osmanlı safında görev yaptığı için doğru şekilde anlatılmış. Gayet güzel anlaşılır bir dil ile Ali Kurdoğlu tarafından Türkçe'ye çevrilmiş.Gazi Osman Paşa'nın çelik gibi iradesini ,askeri dehasını ve Osmanlı askerinin başarısını yazar Herbert kendi yaşadıkları ile kaleme almış.
"Şimdiye kadar vatanımızı ve imanımızı korumak için kanımızı zevkle akıttık; bundan sonra da teslim olmaktansa böyle davranmaya devam edeceğiz."
---Osman Paşa'nın Granduk Nikola'ya cevabı--
