“Ömer Hayyam” ismini andığımızda Türkiye'de birçoklarının aklına Pergel rubaisi gelir. Peki ya nasıldı bu rubai? Öncelikle bunu hatırlayalım:
“Sevgili, seninle ben pergel gibiyiz:
İki başımız var, bir tek bedenimiz.
Ne kadar dönersem döneyim çevrende:
Er geç baş başa verecek değil miyiz?”
Ortadoğu coğrafyasında ekmek kaygısı çeken insanlar için