"Taliplerin cansız gövdeleri arasında buldu Odysseus'u,
Kana çamura bulanmış bir aslana benziyordu,
Bir sığırı parçalayıp da ağıldan çıkar hani,
Her iki yandan yanakları ve tekmil iki göğsü
Bulanmıştır kanlara, korkunçtur görünüşü.
Öyle kanlar içindeydi elleri ayakları Odysseus'un."