Aşktır senin ardına düşmemin nedeni!
Ah biçare ben! Takılıp da düşmeyesin ve incitilmeyi hak etmeyen bacaklarında, dikenli çalılar iz bırakmasın,
ben olmayayım acının nedeni!
Gemilerin yanında yatıyor Patroklos’un ölüsü,
ne ağlayanı var, ne gömeni.
Unutamam onu canlılar arasındayken,
dizlerim tutana dek unutamam onu.
Unutulsa bile Hades’te ölüler,
ben yine anacağım sevgili dostumu.