faruk yıldız
@picea
öğrenci
lisans
düzce
sakarya
15 okur puanı
Kasım 2015 tarihinde katıldı
Şüphesiz ki yaşadığı dönemin çok önemli yazarlarından biri Sayın Orhan Kemal yine her zaman ki gibi dönemin koşullarını adeta gözünüzün önünde resmederek canlandırıyor.
henry james dönemin olağan şartlarını güzel tasvir etmek ile beraber yapmış olduğu betimlemeler ile sizi çok fazla sıkmadan yalın bir dil kullandığı bu romanın da bir kitap'ta aşkı alevlendirmek yerine çok farklı bir sonuca çıkarmış okuyarak bunu tatmalısınız. Çeviri yapan Ebru Coşkun hanımefendi'ye de teşekkürlerimi iletmek isterim.
Konu bütünlüğünden aşırıya kaçmamak ile uzaklaşılmış şunu belirtmek isterim ki kitabın adında geçen Latife Hanım' sırları konusunda bahsedilenleri şu an her yerde bulabilirsiniz. bunun yanı sıra yazarın bazı konuları irdeli ve birkaç enjekte ile anlatması ile kaynaklanan öğütleri ise kesinlikle dikkate alınmalıdır. örneğin Bilgileri sentezlemek gerekir gibi cümleleridir. Sayın Mehmet Barlas'a bu öğütlerinde dolayı teşekkür eder sevgi saygılarımı sunarım.
