Mr. Metin
@poemmtn
prius te ipsum, deinde cetera.
Bir yıl daha geçiyor,
saatler usul, rüzgar yavaş.
Bu yıl seni bana verdi
en güzel rastlantı,
en derin yavaş.
Kalbim sendeyken,
zaman geçsin varsın.
Yeter ki her yıl
senle geçsin her anım.
Songül Tokcan isimli okura yanıt verildi
Mr. Metin
Songül Tokcan çok teşekkür ediyorum :)
Bir yıl daha geçiyor,
saatler usul, rüzgar yavaş.
Bu yıl seni bana verdi
en güzel rastlantı,
en derin yavaş.
Kalbim sendeyken,
zaman geçsin varsın.
Yeter ki her yıl
senle geçsin her anım.
Songül Tokcan isimli okura yanıt verildi
Mr. Metin
Bana ait :)
Geceler, günler boyu kaçtım ondan
Kaçtım ondan yılların yollarında;
Zihnimin labirentlerinde kaçtım ondan
Gözyaşları arasında
Saklandım ondan, ve çınlayan kahkahalar eşliğinde
Dik bayırlardan indim.
Ve aşağıda korkunun dev uçurumlarına
Bıraktım kendimi, peşimi bırakmayan
O güçlü adımlardan kurtulmak için.
Sayfa 41
Deniz isimli okura yanıt verildi
Mr. Metin
Çok teşekkür ediyorum, orijinaline bakayım🙏🏻
Geceler, günler boyu kaçtım ondan
Kaçtım ondan yılların yollarında;
Zihnimin labirentlerinde kaçtım ondan
Gözyaşları arasında
Saklandım ondan, ve çınlayan kahkahalar eşliğinde
Dik bayırlardan indim.
Ve aşağıda korkunun dev uçurumlarına
Bıraktım kendimi, peşimi bırakmayan
O güçlü adımlardan kurtulmak için.
Sayfa 41
Deniz isimli okura yanıt verildi
Mr. Metin
Ben bu halini de gayet anlamlı buldum fakat daha iyi çevrilmiş olanı bulabilirseniz bakmak isterim
Işık geldi, geçti; ben gölgede kaldım bilerek,
Karanlıkta saklandım, sırlarımı gizleyerek.
Sessizliğin içinde yankı oldum derinden,
Kendimle savaştım, bıraktım her şeyi geride.
Ayşe mahinur Şener isimli okura yanıt verildi
Mr. Metin
Ayşe mahinur Şener Öyle bir savaş ki bu, kaybedeni yok ama kazananı da saklı... Belki de asıl güç, vazgeçmemekte gizli