"Babam, koca adam, mutlak otoritem sebepsiz yere gecenin bir vakti gelip beni yatağımdan evin dışına taşıyacak ve bir anlamda ona hiçbir anlam ifade etmediğimi öğrenecektim."
Merhaba kitap dostum
Eser adından da anlaşılacağı üzere F. Kafka'nın babasına yazdığı bir mektup. (Bu mektup babasına hiç ulaşamamıştır, bu da işin duygusal kısmı) Bu eser mektup olması yönüyle kurmacadan uzak ve otobiyografik yanlar taşıyor. Yani diğer eserlerindeki kurmaca ve üstü kapalı dilden uzaktır burada. Fakat yine de edebidir.
"birisi çıkıp küçük bir çocuk olan benim ve tam bir yetişkin olan senin birbirimize karşı davranışlarımızı hesaplasa senin beni ayaklarının altına alıp un ufak edene kadar ezeceğini kolayca görürdü."