Zaman zaman babama acıdığımı hissederdim, ona kendisini çok sevdiğimi söylemediğim için.Ama aslında kendime acıyordum.Benim söylemeye duyduğum ihtiyaç, onun işitmeye olan ihtiyacından fazlaydı.
Yıllar sonra Batılıların vicdanı Hamburg ve Dresden'de olanlar ve oraların halkı beyaz ırktan olduğu için epey bir sızladı.Oysa 9 Mart bombardımanından sonra Time dergisi, olayı '' gerçekleşen bir rüya'' olarak tanımlıyor, Japon kentlerinin de sonbahar yaprakları gibi yanabileceğinin anlaşıldığını yazıyordu.
Savaşın akışı zamanla Japonların aleyhine döndü.Artık Japon üretiminin tümü ihtiyaçları karşılamaya ve bir dereceye kadar huzur sağlamaya yönelikti.Yenilginin belirtileri her yerde far ediliyordu: Hükümet bildirilerinin fazla ateşli fanatizminde, muhacirlerin geçmiş bombardımanları anlatışında, en temel ihtiyaç maddelerinin kıtlığında...