erkeklerin güzellik konusunda sanıldığından daha derin düşünceli olduğu, güzel bir yüz yerine eğitimli bir akla aşık oldukları ortaya çıkıncaya kadar ..
Hareketsiz oturdu, kalktı dolaştı; kendi odasını denedi, fidanlığı denedi, her yeri, her konumu; zayıflık gösterdiğini, insanların onu feci şekilde yanılttığını, onun kendisini daha da feci şekilde yanılttığını, perişan olduğunu, o günün perişanlığının ilk günü olduğunu düşündü
Gatsby o yeşil ışığa, her geçen yıl bizden biraz daha uzağa çekilen o heyecan verici geleceğe inanıyordu. Şu an için onu elimizden kaçırmış olabiliriz, ama ne önemi var -yarın daha hızlı koşar, kollarımızı daha ileri uzatır… ve günlerden bir gün…
Böylece durmadan geçmişimize doğru sürüklenerek akıntıya karşı kürek çekip dururuz.