Tahmini Okuma Süresi:
14 sa. 10 dk.
Sayfa Sayısı:
500
Basım Tarihi:
Ağustos 2025
İlk Yayın Tarihi:
Aralık 1815
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
Emma
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9786254050541
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
53 diğer baskı · Tümünü Göster
Emma
6,6bin okunmaCan Yayınları · Ağustos 2018 · 480 s.
Emma
2.748 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ağustos 2025 · 500 s.
Emma
1.781 okunmaCan Yayınları · Ekim 2022 · 480 s.
Emma
665 okunmaCan Yayınları · Ekim 2018 · 480 s.
Emma
358 okunmaOda Yayınları · 2009 · 502 s.
Emma
460 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ağustos 2020 · 516 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
"Bu hikâyede yanan Harriet oldu."Edebiyat
Jane Austen’dan ilk okuduğum kitap Gurur ve Önyargı’ydı. (Aşk ve Gurur) Bundan birkaç sene önce okumuştum ve çok da beğenmemiştim. İnsanların o kitabı çok abartığını düşünüyorum. Dizilerde, filmlerde adı geçmesi ve çok güzel olduğunun kesinlikle okunması gerektiği felan filan yorumları söylenince... belki de kitap hakkında benim beklentim fazla yüksekti.
Emma' yada biraz şüpheyle başladım ama bu kitabı sevdim biraz fazla uzatılmış olsa da güzeldi.
...
Emma, Jane Austen'ın yaşarken yayınlanan son kitabı.
Jane Austen'ı okuyanlar bilir, yazar genellikle iki konu çerçevesinde kitaplarını ele alır: "Güçlü Kadınlar ve Evlilik"
Emma da öyle.
Konusu; 1800'lü yıllarda bir taşra kasabasında yaşayan Emma ve çevresindeki insanlar arasında dönüyor. Emma iyi eğitimli, yetenekli ve zeki bir kız. Annesini küçükken kaybetmiş ve ablası da evlenip gittikten sonra babası ile başbaşa kalıyor. Ve kendine bir meşguliyet arıyor buda çöpçatanlık. Emma aklında uydurduğu insanları evlendirmek için akıllarına girerek onları birbirine aşık etmeye çalışıyor tabi bu kötü sonuçlar veriyor.(Anlamadığım kısım tam olarak burda Emma evliliğe karşı olduğunu, böyle bir şey düşünmediğini söylüyor ama zavallı Harriet'in kafasını iyi bulandırıyor. Tuhaf)
Başta Emma'nın yaptıkları hiç hoş olmasada sonlara doğru pişmanlığı, değişimi, hatalarından ders çıkarması çok güzel oluyor. Emma'nın güçlü bir kadına dönüşümü de diyebiliriz.
Ve bir karekter daha var onada değinmeden geçemiyecem Mr. Knightley başta kim olduğunu bulmakta zorlansamda ortalarda kim olduğunu öğrendim.
Mr.Knightley baştan sona Emma'yı uyaran, yaptıklarının yanlış olduğunu söyleyen tek kişi.
Onların tartışmaları kitabın bence en keyifli kısımları.
Fazla uzun oldu :)
Şimdiden iyi okumalar.
✿ ✿ ✿
EMMA-JANE AUSTEN,500 sayfa
Jane Austen’dan okuduğum ilk roman olan Emma,akıcı,dili ağır olmayan,sıkılmadan okunan,çevirisi çok güzel yapılmış (T.İş Bankası Yayınları ) bir klasik roman.
İngiltere’de bir taşra kasabasında yaşayan üç genç kızın gerçek aşkı arayışını ve yaşadıkları olayları okuyoruz romanda.Çok fazla karakter olmasına rağmen,hepsinin belirli özellikleri olması nedeniyle çok kolay akılda kalıyor ve kim kimdir diye yormuyor okuyucuyu.Tabi asıl karakterimiz EMMA üzerine kurulu olan romanda aynı zamanda XIX.yüzyıl İngiltere’sine de bir seyahat yapıyoruz.Toplumun yaşayış şekli,katı ve ikiyüzlü geleneklerini,görgü ve şatafatlarını,her dönemde olduğu gibi burada da zengine daha değer verilişini okuyup sorguluyoruz.Hatta yazar bunları yazarken karakterler üzerinden de o zamanın İngiltere’sinde evlilik ve sosyal statüyü inceden alaya alıyor.
Üç ana karakterimiz var ;Emma Woodhouse,Emma’nın himayesine giren ve ona arkadaşlık yapan,gayrimeşru olup yurtta sonra da iyi bir ailenin yanında büyüyen Harriet Smith ve Jane Fairfax.
Kitap konusu bu üç genç kız üstüne kurulu olsa da asıl karakter Emma tabiki başrolde.Emma,zengin ,soylu bir ailenin iki kızından biridir.Kız kardeşi evlenip evden ayrılmış ,hastalık hastası babası ile yaşamak zorunda olan ama aynı zamanda babasına çok düşkün,zeki,güzel,kibirli ve kendini beğenmiş bir genç kız.Bir kusuru var.Kişilerin hayatlarına kendisi şekil vermek istemekte,çöpçatanlık yaparak kendi seçtiği kişilerle evlenmelerini isteyip hayatlarına yön vermeye çalışmaktadır. İyi bir çöpçatan olduğunu düşünen Emma zaman zaman yanlış anlamalarla yaptığı hatalar nedeniyle de insanların hayatlarını bir çıkmaza sokmaktadır.
En yakın arkadaşı ve dostu olan kızkardeşinin kayınbiraderi Mr.Knightley’in sık sık uyarıları ve eleştirileri ile
2025’in son haftasında başlayıp 2026’da bitirdiğim ilk kitap ve 2026’nın ilk incelemesi.
Jane Austen’ın Emma’sı, sadece bir aşk romanı değil, insanın kendi yanılgılarıyla yüzleşmesini anlatan güçlü bir büyüme hikâyesi. Dışarıdan bakıldığında zeki, özgüvenli ve ayrıcalıklı görünen Emma Woodhouse’un, insanların hayatına müdahale ettikçe ne kadar çok hata yaptığını ve bu hataların ona nasıl olgunluk kazandırdığını roman ilerledikçe daha net görüyoruz.
Austen’in karakterleri yargılamak yerine, onların kendilerini yavaş yavaş açığa çıkarmasına izin veriyor. Emma’nın kibirle masumiyet arasındaki salınımı, Mr. Knightley’in dengeli ve eleştirel bakışıyla birlikte okurun zihninde yerini buluyor. Özellikle sınıf farkı, toplumsal statü ve iyi niyetli ama yanlış yönlendirilmiş davranışların sonuçları, romanın temel damarını oluşturuyor.
Bu kitapta en çok hoşuma giden şey; Austen, Emma’yı kusursuz bir kahraman olarak değil; hatalarıyla, kör noktalarıyla ve duygusal büyümesiyle anlatıyor. Böylece Emma, klasik bir karakter olmaktan çıkıp oldukça insani ve yakın bir figüre dönüşüyor.
Emma, temposu ağır ilerleyen ama karakter derinliğiyle okurundan sabır isteyen bir eser. Roman bittiğinde geriye sadece bir aşk hikâyesi değil insanın kendini tanıma serüveni kalıyor.
6/10
2023 51. kitabı
Kitaba başlarken adından da anlaşılacağı üzerine bol bol Emma hakkında şeyler okuyacağımı düşünerek başladım.
İlk sayfalar karakterleri tanımak, Emma'nın evlilik hakkındaki düşüncelerini okumakla geçti. Sonraki sayfalarda Emma'nın çevresinde gelişen olaylar, evlilikler, balolar vs ile geçti. Sonlara doğru yaklaşırken Emma daha çok görünmeye, konunun odağı olmaya başladı. Son 50 sayfalık kısım ise tamamen Emma ve onun aşk hayatının etrafında şekilleniyor.
Ben yazardan daha önce Gurur ve Önyargı okumuş, çok sevmemekle beraber güzel bulmuştum. Bu kitabı içinde aynı yorumu yapacağım. Neden çok sevmediğim konusuna gelecek olursak da; konuların fazla uzatılması, asıl konuya giden yolda birçok gereksiz detaylara girilmesi, diyalogların fazla uzatılması diyebilirim.
Yazar okuyucusuna bir aşk romanı okutmaktan ziyade baştaki duygularının, düşüncelerinin sonlara doğru nasıl değiştiğini, zamanın, olayların, karşımıza çıkan fırsatların kişinin üzerinde yarattığı etkiyi okuyucuya aktarmayı yeğlemiş diyebilirim.
Genele baktığımız zaman bir karakter gelişimi romanı olarak da görebiliriz bu kitabı. Baş karakterin yaşadığı olaylar karşısında kendini günden güne keşfetmesi, aşk hakkında, evlilik hakkında başına gelmediği için, hiç bu duyguları tatmadığı için söylemiş olduklarının daha sonra gerçek aşka adım adım yaklaşırken nasıl değişiklik gösterdiğini okuyoruz ki bence en güzel kısımlarda buralarıydı.
Balolar, evlilik meraklısı kişiler, kurtuluşu sadece makam-mevki sahibi biriyle evlenmek olarak gören kızlar, bulunduğu konumu yükseltebilmek adına evlilik yapan beyler arasında baş karakterimiz olan Emma aşkı bulmakta oldukça zorlanıyor.
Emma'nın aşkı bulmakta zorlanmasının bir diğer nedeni de sürekli başkalarını arasını yapma, onları evlendirme, onları tanıştırma derdinde
Daha önce Jane Austen’in Gurur ve Önyargı eserini okumuş biri olarak Emma’yı konusu bakımından çok daha zayıf buldum.
Emma’nın herkesin hayatına burnunu sokması, doğrusunu ben bilirim havaları beni gıcık etti desem yeridir. Olan Harriet’a oldu. Başından beri saçma sapan fikirleri ile kızı sürekli zor durumda bıraktı, sözde iyiliğini isterken olmayan şeyler için kızı heveslendirip heveslendirip hayal kırıklığına uğrattı, sonra da evlenip Harriet’ı hayatından çıkardı. Sebebi de sahip oldukları statü farkı. Sinir olmamak elde değil gerçekten. Bir karakter gelişimi kitabı olarak görülse de ben Emma’nın çok gelişim gösterdiğini düşünmüyorum. Evet bazı yaşanan olaylardan sonra hatasını kabul etti ama yanlışlar yapmaya da devam etti. Bence hala bir yerlerde şımarıkça davranmaya ve insaları sahip oldukları konuma göre yargılamaya devam ediyordur.
EmmaEdebiyat
Kitap, dünyayı olduğu gibi değil, olduğumuz gibi gördüğümüz fikrini ustaca yakalıyor. Emma kelimenin tam anlamıyla her konuda yanılıyor: Arkadaşlarının duygularını yanlış okuyor, hayranlarının niyetlerini yanlış değerlendiriyor ve kendi en derin arzularını inatla görmezden geliyor. Bu, gururun mutluluğunuzu neredeyse nasıl mahvedebileceği ve önemli bir hayat dersinin her zaman acı ama iyileştirici bir hayal kırıklığıyla nasıl birlikte gelebileceği hakkında bir hikâye. Kitap, parlak mizah, mükemmel diyaloglar ve insan doğasının incelikli bir analiziyle dolu. Emma, sizi güldüren, empati kurmanızı sağlayan ve en önemlisi asil bir kalbin ve keskin bir zihnin sonunda nasıl bir araya geldiğine tanıklık etmenizi sağlayan bir başyapıt.
Emma o kadar gerçek bir karakter ki insan hayretle okuyor. Jane Austen gerçekten döneminin kadınlarını, toplumun o dönemde kadınlara bakışını ve toplumsal yapıyı, sınıf anlayışını çok güzel bir şekilde harmanlıyor eserlerinde. Evet o dönemin anlayışı çok hoşuma gitmiyor kitapta ama bu yazarın esere yansıtma konusundaki mükemmelliğini görmemi, görmemizi engellememeli diye düşünüyorum. Ayrıca yazar her ne kadar kadın karakterlerlerinin başarısını evliliğe bağlasa da -ki yine düşünüleceği gibi bu yazarın yaşadığı dönemin bir özelliği, bundan etkilenmesi çok doğal- müstakbel eşlerin hep onlara hak ettikleri değeri veren karakterler olması kadının önemi konusunda çağında çok büyük bir adım olarak kabul edilebilir. Son olarak kitaplarindaki Jane karakterleri ile yazarı özdeşleştirmekten kendimi alamıyorum. Harikasın Jane Austen. Harikasın leydim:)
Bu kitap benim için tam bir sabır testiyle başladı ama tatlı bir gülümsemeyle bitti diyebilirim. İlk 350 sayfada gerçekten çok zorlandım; olaylar bir türlü ilerlemiyor, aynı çevrede aynı konuşmalar dönüp duruyordu. Fakat son 150 sayfa sanki bambaşka bir kitaba dönüşmüş gibiydi — o kadar akıcıydı ki, başlarken “bitsin artık” dediğim kitabı sonunda “bitmesin” diyerek okudum.
Emma’yı sevebildim mi emin değilim ama Mr. Knightley’nin sakinliği, olgunluğu ve aklı romanın en çekici yönlerinden biriydi. Harriet ise tamamen Emma’nın yönlendirmeleri arasında ezilen, saf ama sevilesi bir karakterdi.
En keyif aldığım bölümler ise kesinlikle Mrs. Elton’a aitti. Mrs. Elton, hayatında sürekli sahnenin ortasında olmak isteyen kıskanç bir karakter. Her cümlesinde kendini parlatma isteği, her ortamda öne çıkma çabası var. Ama o parıltının altında ne bilgi, ne derinlik, ne incelik var; sadece gösterişe sığınan bir eziklik. Kendini yüceltmeye çalışırken sınırlı kültürünü ve yüzeysel karakterini ele veriyor. En ufak iltifatı bile büyük bir onay olarak görüp herkese duyurmaya çalışıyor. Kıskanç ama bunu gizleyebileceğini sanıyor; oysa her cümlesinden gizleyebildiğini sandığı kıskançlık sızıyor.
Gerçek hayatta da birebir tanıdığım birini anımsattığından, “ah evet, ben bunu bir yerden tanıyorum,” diyerek ve basitliğine kahkahalar atarak okudum. Uzuuuuun uzun Miss Bates diyaloglarını okumaktan daha keyifliydi en azından.
19. yüzyıl İngiltere'sinde taşradaki küçük bir kasabada geçer olaylar. Romanın başkişisi Emma, çevresindeki bekar erkek ve kadınlara çöpçatanlık yapma derdinde, toy bir kızdır. İnsanların ilişkilerini doğru yorumlamayı beceremeyen Emma, birbiri ardınca yanlış kararlar alarak hem kendisini hem de aslında çok sevdiği dostlarını zor durumda bırakır.
"Davul bile dengi dengine çalar." atasözünü teyid eden bir kurgu vardı romanda. Sosyal statünün evliliğin en belirleyici koşulu sayıldığı toplumda Emma da buna uygun davranır.
Emma; kibirli, etiketlere önem veren bir kişilik olarak başlarda bana çok itici bir karakter olarak göründü. Elbette Emma, zaman içinde yakın dostu Mr. Knightly sayesinde kişiliğindeki bu sivri uçları törpülemeyi ve daha mütevazi bir insan olmayı da öğrenir
Gurur ve Önyargı kadar beğenmesem de yine de keyifle okunacak bir kitaptı.
Yaklaşık iki haftada zar zor bitirdim ve sonu bile geçen zamanıma üzülmeme engel olamadı. Daha önce Gurur ve Önyargı okuduğum için ister istemez karşılaştırdım. Gurur ve Önyargı’nın ikinci yarısı gayet güzel ve okuması zevkliydi hatta kitabı bir kere daha okuyabilirim. Tam tersi 500 sayfalık Emma’nın adını görmeye bile pek tahammülüm yok. Sadece son 100 sayfası fenalık geçirmenize sebep olmuyordu. Jane Austen inanılmaz güzel karakterler yazıyor ama onları uzun uzun senaryolarda kaybediyor gibi geliyor bana. Edebiyat mezunu değilim edebi değerine yorum yapamam. Ben bu kitabı okurken zevk aldım mı diye düşünüyorum ve cevabım hayır.
Ana karakter Emma Woodhouse oldukça zeki, güzel ve zengin bir kız. Biraz uçarı ama 20 yaşında olduğu için gayet normal diye düşünüyorum. Kitap boyunca arkadaşı Harriet bir ilişki kursun diye çabaladığını görüyoruz. Bütün işi çöpçatanlık yani ve sonunda bu olayın kendine nasıl dokunduğunu da görüyoruz. Karakterlerin geliştiğini kitap boyunca çok net görebiliriz. Aklı başında karakterlerden birisi Mr. Knightley olmasa okuması çok daha zor bir kitap olurdu. Başka hangi karakterler var deseniz inanın hatırlamam çok fazla karakter var ve kitapta soyadları kullanılıyor. Böyle olunca da bir süre sonra herkes birbirine karışıyor kimin eli kimin cebinde yahu diyorsunuz. Öyle bir şey yok hiç Mr. Knightley hem bizim Knightley hem de abisi mesela. Not alarak okuyabilirsiniz.
Son olarak film uyarlamasına değinmek istiyorum. Bu kitabı okurken biraz da motivasyonum filmini izleyecek olmamdı. Fena değildi ama asla Gurur ve Önyargı seviyesinde bir film değildi. Karakterler biraz daha karikatürden fırlamış gibiydi. En azından kitap okurken aklınız karıştıysa filmi de izleyip güzel bir cila çekersiniz. Okumak isteyenlere iyi okumalar diliyorum.
Yazar Hakkında
Jane AustenYazar · 31 kitap
Jane Austen (16 Aralık 1775 - 18 Temmuz 1817) 19. yüzyılda yaşamış İngiliz roman yazarı. Steventon, Hampshire'da 1775'de doğan Jane Austen; 1783'te Oxford'da bir akrabası sayesinde okumuş; eğitimine Southampton'da devam etmiş; en sonunda da kadınlar için bir okul olan Reading, Berkshire'da Abbey okulunda okumuştur.
Roman yazmaya 1789'da başlar, 1802'de kendi tanımıyla büyük ve garip biri tarafından (Mr. Wisley) evlenme teklifi alsa da kabul etmez. İkilinin yaşadığı ilişki Aşkın Kitabı (Becoming Jane) adlı filmde işlenmiştir. Babasının 1805'de ölmesinden sonra Southmpton'a taşınır. 1809'da Chawton'a zengin kardeşinin yanına taşınır, ve günümüzde bu ev bir müze ve turistler için popüler bir yer haline gelir
Jane Austen, dünyanın en ünlü yazarlarından biridir. Yaşadığı döneme ilişkin tasvirleri ve kahramanlarının karakterleri romanlarının klasikler arasında yer almasını sağlamıştır. Jane Austen bir köy papazının yedinci çocuğuydu. Babası tarafından eğitilmişti. O dönemdeki kadınlardan daha iyi bir eğitim aldığı için şanslıydı. Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi. Papaz evinin ahırını, yaz tatillerinde ailelerin oyunlar sahneye koyabileceği küçük bir tiyatroya çevirdiler. Austen, 12 yaşına geldiğinde kendi hikayelerini yazıyordu; fakat ilk romanının yayımlanması için yaklaşık 25 yıl daha geçmesi gerekecekti. Austen'in romanları, günümüzde oldukça popülerdir. İnsanların zaaflarını esprili bir anlayış ve zarif bir mizahla eserlerinde işlemiştir. Romanlarının başkahramanlarının hepsi kadındır ve romanlarının hepsi de mutlu bir evlilikle sona ermiştir. İlk olarak Aşk ve Yaşam(1811) adlı kitabı basıldı. Bunu Gurur ve Önyargı (1813), Mansfield Parkı(1814) ve Emma (1816) takip etmiştir. Northanger Manastırı ve İkna romanlarının her ikisi de Austen'in ölümünden sonra 1818'de basılmıştır. Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.
Austen, hiç evlilik yapmamış, bunun yerine romanlarının birçok bölümünün geçtiği Bath dahil birkaç yerde ailesiyle birlikte yaşamıştır. Austen, 1816'nın başlarında kendini iyi hissetmemeye başladı, ancak uyarı işaretlerini görmezden geldi. Mayıs 1817'de aile, Austen'in hastalığına çare aramak için Winchester'e taşınmış; ancak 18 Temmuz 1817'de henüz genç denebilecek bir yaşta ölmüştür. Cenazesi Winchester Katedrali'ne gömülmüştür.
Jane Austen'in tüm romanları, televizyon veya sinemaya uyarlanmış, en başarılı 3 romanı film yapılmıştır. Bunlar: Aşk ve Yaşam(1995), Emma ve İkna(her ikisi de 1996'da gösterime girdi.) Gurur ve Önyargı 1995'te çok başarılı bir televizyon dizisi oldu.
Romanları
- Sense and Sensibility (Sağduyu ve Duyarlılık), 1811
- Pride and Prejudice (Gurur ve Önyargı), 1813
- Mansfield Park (Mansfield Parkı), 1814
- Emma (Emma), 1815
Ölümünden Sonra Yayımlananlar
- Northanger Abbey (Northanger Manastırı), 1818
- Persuasion (İkna), 1818
- The Watsons (Watson Ailesi), 1892
