Sel
@selenyu
216 okur puanı
Mayıs 2022 tarihinde katıldı
10/10
4 günde okudu
·2025 21. kitabı
Reklam
Kitap kesinlikle beklediğimden daha fazlasıydı. Konu kadının vejetaryen olmasıyla başlıyordu ama tüm olay bundan ibaret değildi. Okurken şaşırdım, bazen rahatsız oldum, bazen de üzüldüm. Evlilikten de hoşlanmadığım bir kitap oldu. Hatta sadece ana karakter kadının ablasını sevdim. Yazarın dili de kitabı hızlı okutturuyordu. Sevmediğim bir şey varsa o da çeviriydi. Çevirmen Korece kelimeleri okunuşları ile yazmış, özel isimleri bile ve bu beni rahatsız etti. Çok fazla ‘ğ’ vardı. Çevirmeye çalıştığı Korece kelimelerin orijinalini bildiğim için gözüme ayrı bir çarptı.
It’s your body, you can treat it however you please. The only area where you’re free to do just as you like. And even that doesn’t turn out how you wanted.
Seveninin çok olduğunu biliyordum, güzel bir kitap okuyacağımı da düşünmüştüm ve gerçekten de öyle oldu. Asla overrated bir kitap değil. Yazarın kurduğu evren, dili… her şeyi çok güzeldi. İnce düşünülmüştü. Bazı sahneler gözlerimi doldurdu, çok etkilendim. Kitay ilk kitaptaki en sevdiğim karakter oldu. Sadece sonlara doğru fazla intikam intikam oldu, gençlerin ülkeleri için savaşmasından daha farklı bir yöne evrildi. Bu kısım hakkında ne düşündüğümden halen tam emin değilim. Ama seriye devam edeceğim.
