Baharda en lezizi tatlısu levreğidir, kışın
Anthias, incir yaprağında sunulan karides, lezizin lezizidir
güzün harika olur yemek etini dişi keçinin.
İyi gider domuz üzüm-eziminde, aynı zamanda kedibalığı mevsimidir bu, deniztavşanıyla uzun kuyruklu köpekbalığı.
Tadına doyum olmaz yazın koyun etinin,
tizdir sesleri ağustosböceklerinin.
Deniz ürünlerine gelince, tondur balıkların şahı,
yemek için değil, iştah açan sosuyla.
Ama yağlı öküz eti, bana sorarsan, enfestir gece gündüz.
Akıl arama insanoğlunda, yaşarız günübirlik,
otlayan hayvanlar gibi, bilmeyiz hiç
nasıl bir son biçecek tanrı her şeye.
Besler bir yandan umut ve inanç boş hevesimizi.
Kimi, yarını bekler; kimi dönmesini mevsimlerin