Nur
@senao_
Şu anda okuduğu kitap
Sabahattin Ali "Kalabalık beni sahiden sıktı. Ben ikide birde böyle oluyorum, bazen bütün insanları boyunlarına sarılıp öpecek kadar seviyorum, bazen de hiçbirinin yüzünü görmek istemiyorum. Bu nefret filan değil… İnsanlardan nefret etmeyi düşünmedim bile… Sadece bir yalnızlık ihtiyacı. Öyle günlerim oluyor ki, etrafımdan küçük bir hareket, en hafif bir ses bile istemiyorum. Fakat sonra birdenbire etrafımda bana yakın birilerini arıyorum. Bütün bu beynimde geçenleri teker teker, uzun uzun anlatacak birini. O zaman nasıl hazin bir hal aldığımı tasvir edemezsiniz. Kış günü sokağa atılmış bir kedi gibi kendimi zavallı hissediyorum."Reklam
Açıkçası kitap hakkında çok bir şey söyleyemeyeceğim çünkü yaklaşık ilk 100 sayfası ve yaklaşık son 50 sayfasını okudum.Kitabı zorla okudum denilebilir maalesef.Hatta okuyamadım desek daha doğru.Kitap,bilgi edinebileceğiniz bir kitap değil zaten.Bir roman.Dolayısıyla baktığım şeyler sürükleyici ve özgün bir hikayeye sahip olmasıydı.Sürükleyici değildi.Bir de biraz kopuk kopuktu.Ya da çeviriden kaynaklı olabileceğini düşündüğüm hatalar vardı.Örneğin;
"Kim bu belanın bir parçası olan kovboyun,kızlar ve terk edilmiş bir köpekle birlikte Jessy'nin kendisini kurtarmasına yardım edeceğini kim bilebilirdi ki?"
Bu tarz cümleler de kitaba odaklanmanızı engelliyordu.Aslında kitap güzel bir fikirden yola çıkılarak başlanmış ama daha güzel yazılabilirdi diye düşünüyorum.
Okuyacaklara şimdiden iyi okumalar dilerimm!
Puan vermedi·400 syf.·
2023 31. kitabı
Reklam