Kitap Türkçeden Farsçaya geçtiği tahmin edilen kelimeler üzerine hazırlanmış. Lakin günümüzde çok kullanılan kelimelerden ziyade tarihin çeşitli dönemlerinde Farsçaya geçmiş ama günümüzde sosyal hayatta çok fazla yeri olmayan kelimeler üzerinden ilerliyor. Akademik açıdan güzel bir inceleme ve kaynak bir kitap lakin tespit edilen kelimelerin birçoğunun günlük hayatta yeri artık yok.
Kitap Prof.Dr. Serkan Şen tarafından kaleme alınmış ve bir solukta biten bir kitap. Hocanın tarihî Türk lehçelerine dair olan bilgisinin türkülerle ve güzel hikâyelerle harmanlanmış bir ürünü.
''SUÇ ve CEZA'' ÜZERİNE
Hepimizde suç işleme içgüdüsü vardır. Bu duyguyu bastırabilenler ‘’masum’’ olarak toplumda yerini alır , diğerleri ise ‘’suçlu’’ olarak. Peki suç işleyenler her zaman kötü insanlar mıdır? Adalet her zaman yerini bulur mu? Suçun faili ne duygular hisseder? Suçtan geri dönüş var