"Birer birer hayalet, şeytan ve melek, peri, cadı ve cin;
korkunç bir kaderle göz göze gelen cesur bir esin perisi;
Aşkın içinde görme yeteneğini kaybeden sevgi dolu Psyche;
Belli belirsiz kaşlarıyla, durağan bir Medusa;
Dondurulup yılanlarla giydirilmiş
Üzerindeki çamur ter gibi çabuk dökülür, ya da hızlıca
Tutkunun Hanımı, kılıçlarla deşilmiş
Babe’in emdiği; ya da ilk seferinde Lamia
Ay ışığındaki solgunluk, önce büzülüp sonra göz kırptı
Ve titreyerek murdar olana doğru eğildi
Ya da benim annem, son gülümsemesini ardında bırakırken
Bebek ağzına kondurduğu son öpücükle
Babam bu nedenle onu yataktan itmişti
Ya da benim ölü annem, bir gülücük ya da öpücük olmadan
Floransa’ya gömüldü."