İletişim Yayınları'nda Joseph Frank'ın önsözü ve Gündüz Vassaf'ın sonsözü ile kitabı okumak kitabı daha iyi anlayıp çözümlememize katkı sağlıyor. Ama... Önsözde kitabın içeriği ile ilgili bilgilerin verilmesi, bir nevi özeti niteliğinde olması, yazının önsöz değil de sonsözde bulunmasını gerektirmez mi? Siz de kitabı İletişim'den okumayı tercih ederseniz önsözü kitabı bitirdikten sonra okumanızı tavsiye ederim.
Kitabı okumadan önce kitapla ilgili ön araştırma yapmamıştım. Bitirdikten sonra Gündüz Vassaf'ın sonsözünde yazarın kitabı teslim etmesine bir ay kala daha tek satır bile yazmadığını ve eğer kitabı teslim etmezse kontrat gereği yayıncısının eski ve yeni tüm eserlerini kendisine tek kuruş ödemeden tekrar yayınlama hakkı elde edeceğini bu yüzden ikinci karısı olacak stenograf Anna Grigoriyevna Snitkina'ya yirmi dokuz günde dikte edip son anda yetiştirdiğini öğrendim.
Yazar Kumarbaz'da aslında kendi kumar tutkusunu gözler önüne seriyor bize. Aynı zamanda Ruslar ve Avrupalılar'ın, Rusya ve Avrupa devletlerinin sürekli bir kıyaslanması yapılıyor.
Başta okurken sıkılsam da sayfalar ilerledikçe kitap daha ilginç hale gelmeye başladı.
İnanç Yasası şudur: Bir sonuca ulaşacağınıza yönelik mutlak bir inanç besliyorsanız o sonuca ulaşacağınız kesindir. Ne kadar şüphe ediyorsanız başarısızlık ihtimaline o kadar izin veriyorsunuz demektir. İlahi Varlık'a kesin, tam, mutlak bir güven duyduğunuzda herkes için en iyi olan şeyin gerçekleşeceğini bilirsiniz. İnanç korkuyu ortadan kaldırır.