Bana göre, insan topluluklarının kutsal metin yorumlarını onların gelişme düzeyleri belirler. Halkların inançlarını yaşama ve yorumlama biçimlerini belirleyen de Tarih'te yaşanan değişimlerdir.
Benim neslimin talihsiz ayrıcalığı Dr. Jekyll'ın yavaş yavaş Mr. Hyde'a dönüşmesine tanıklık etmesiydi; çağının normlarına pek uzak olmayan, çağdaşlarının tüm düşlerini, tüm iddialarını ve tüm hayallerini paylaşan çok geniş bir halklar topluluğunun yabani, öfkeli, tehditkâr, umutsuz kalabalıklara dönüşmesinden söz ediyorum.
Bir sömürgecinin, bir işgalcinin, bir metropolün omuzlara çöken otoritesine uzun süre maruz kalan herkes bu bağımlılık duygusunu, bir üst makamın onayını bekleme ihtiyacını, kendi kararlarının aşağılanması, cezalandırılması, lağvedilmesi kaygısını bilir.