Ey sâki, dolaştır kadehi, sun bize.
Aşk evvel kolay göründü ammâ, ne güçlükler çıkmadı ki sonra.
Umut içindeydi âşıklar; sabâ dağıtacak sevgilinin zülfünü, getirecek misk kokusunu diye.
Gönüller kan dolmuştu bekleyeceğim diye.
Sevgilinin konağında güven olur mu?
/Hâfız-ı Şirâzî