min jinek nas kir
bi qasî ku di kareya fotografîde
Hilneyê delal dinihêrt
Mîna Gewerê bû jin
Belê dagir kirîbû lê
Kenên wê, dijmin dibehicand.
ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ
Bir kadın tanıdım;
bir fotoğraf karesine
Sığmayacak kadar güzel bakıyordu.
Gewer gibiydi kadın,
işgal altındaydı fakat
gülüşleri düşman çatlatıyordu.